-
1 капиллярная дефектоскопия
капиллярная дефектоскопия
Дефектоскопия, основанная на использов. капиллярных св-в жидкости, приникающей в полости поверхностных дефектов; выявляет поверхностные открытые несплошности, не обнаруж. при визуальном осмотре.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капиллярная дефектоскопия
-
2 капиллярная дефектоскопия
Русско-английский технический словарь > капиллярная дефектоскопия
-
3 капиллярная дефектоскопия
1) Engineering: liquid penetrant inspection, liquid penetrant testing, liquid-penetrant inspection, liquid-penetrant testing, penetrant flaw detection2) Oil&Gas technology PT test (liquid penetrant test)3) Automation: penetrant inspection4) Makarov: liquid-penetrant test5) oil&gas: liquid penetration examinationУниверсальный русско-английский словарь > капиллярная дефектоскопия
-
4 капиллярная дефектоскопия
adjatom. Flüssigkeitseindringprüfung, kapillare PrüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > капиллярная дефектоскопия
-
5 капиллярная дефектоскопия
Русско-английский словарь по нефти и газу > капиллярная дефектоскопия
-
6 капиллярная дефектоскопия
Dictionnaire technique russo-italien > капиллярная дефектоскопия
-
7 капиллярная дефектоскопия
Русско-английский физический словарь > капиллярная дефектоскопия
-
8 капиллярная дефектоскопия
Dictionnaire russe-français universel > капиллярная дефектоскопия
-
9 капиллярная дефектоскопия
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > капиллярная дефектоскопия
-
10 капиллярная дефектоскопия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > капиллярная дефектоскопия
-
11 капиллярная дефектоскопия с применением люминесцентного метода
1) Engineering: fluorescent dye penetrant testing2) Makarov: fluorescent dye penetrant testУниверсальный русско-английский словарь > капиллярная дефектоскопия с применением люминесцентного метода
-
12 капиллярная дефектоскопия с применением цветного метода
1) Engineering: visible dye penetrant testing2) Makarov: visible dye penetrant testУниверсальный русско-английский словарь > капиллярная дефектоскопия с применением цветного метода
-
13 цветная капиллярная дефектоскопия
oil&gas: dye-penetrant examinationУниверсальный русско-английский словарь > цветная капиллярная дефектоскопия
-
14 краско-капиллярная дефектоскопия
advatom. Farbedefektoskopie, FarbeindringprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > краско-капиллярная дефектоскопия
-
15 дефектоскопия
ж. flaw detection; non-destructive testдефектоскоп; дефектоскопия — non-destructive test
-
16 дефектоскопия
ж.flaw detection, flaw inspection, nondestructive testing- акустическая эмиссионная дефектоскопия
- визуальная дефектоскопия
- вихретоковая дефектоскопия
- голографическая дефектоскопия
- инфракрасная дефектоскопия
- капиллярная дефектоскопия
- лазерная дефектоскопия
- лучевая дефектоскопия
- люминесцентная дефектоскопия
- магнитная дефектоскопия
- магнитно-порошковая дефектоскопия
- магнитографическая дефектоскопия
- нейтронная дефектоскопия
- оптическая дефектоскопия
- отражательная дефектоскопия
- радиационная дефектоскопия
- радиоволновая дефектоскопия
- радиографическая дефектоскопия
- рентгеновская дефектоскопия
- тепловая дефектоскопия
- термоэлектрическая дефектоскопия
- токовихревая дефектоскопия
- трибоэлектрическая дефектоскопия
- ультразвуковая дефектоскопия
- ультрафиолетовая дефектоскопия
- электрическая дефектоскопия
- электроиндуктивная дефектоскопия
- электромагнитная дефектоскопия
- электростатическая дефектоскопия -
17 дефектоскопия
1) defectoscopy
2) <engin.> flaw detection
3) flow-detection
4) non-destructive test
– дефектоскопия цветная
– индукционная дефектоскопия
– капиллярная дефектоскопия
– люминесцентная дефектоскопия
– магнитно-порошковая дефектоскопия
– ультрафиолетовая дефектоскопия
ультразвуковая дефектоскопия эхом — pulse-reflection ultrasonic test
-
18 дефектоскопия
ж.incrinoscopia f, metalloscopia f- капиллярная дефектоскопия
- магнитная дефектоскопия
- дефектоскопия просвечиванием
- рентгеновская дефектоскопия
- ультразвуковая дефектоскопия -
19 дефектоскопия
- акустическая дефектоскопия
- капиллярная дефектоскопия
- магнитная дефектоскопия
- ультразвуковая дефектоскопия
- электромагнитная дефектоскопияРусско-английский словарь по радиационной безопасности > дефектоскопия
-
20 дефектоскопия капиллярная
дефектоскопия капиллярнаядэфектаскапiя капiлярнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > дефектоскопия капиллярная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
капиллярная дефектоскопия — Дефектоскопия, основанная на использов. капиллярных св в жидкости, приникающей в полости поверхностных дефектов; выявляет поверхностные открытые несплошности, не обнаруж. при визуальном осмотре. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики… … Справочник технического переводчика
КАПИЛЛЯРНАЯ ДЕФЕКТОСКОПИЯ — основана на проникновении некоторых жидких веществ в поверхностные макродефекты изделия под действием капиллярного давления, в результате чего повышается свето и цветоконтрастность дефектного участка относительно неповрежденного. Различают… … Большой Энциклопедический словарь
капиллярная дефектоскопия — основана на проникновении некоторых жидких веществ в поверхностные макродефекты изделия под действием капиллярного давления, в результате чего повышается свето и цветоконтрастность дефектного участка относительно неповреждённого. Различают… … Энциклопедический словарь
капиллярная дефектоскопия — kapiliarinė defektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų tyrimo būdas, pagrįstas kapiliarinio slėgio veikiamo skysčio įsiterpimu į mikrodefektus. Skystis, kurio pagrindas dažalas (dažniausiai ryškiai… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
капиллярная дефектоскопия — kapiliarinė defektoskopija statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagų tyrimo būdas, pagrįstas kapiliarinio slėgio veikiamo skysčio įsiterpimu į mikrodefektus. atitikmenys: angl. capillary defectocopy rus. капиллярная дефектоскопия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
капиллярная дефектоскопия — [eddy current testing] дефектоскопия, основанная на использовании капиллярных свойств жидкости, приникающей в полости поверхностных дефектов; выявляет поверхностные открытые несплошности, не обнаруженные при визуальном осмотре. Смотри также:… … Энциклопедический словарь по металлургии
Капиллярная дефектоскопия — метод дефектоскопии (См. Дефектоскопия), основанный на проникновении некоторых веществ в дефекты изделий под действием капиллярного давления, из за чего искусственно повышается свето и цветоконтрастность дефектного участка относительно… … Большая советская энциклопедия
КАПИЛЛЯРНАЯ ДЕФЕКТОСКОПИЯ — метод дефектоскопии, осн. на проникновении нек рых в в (пенетрантов) в полости поверхностных и сквозных несплошностей материала объектов контроля и регистрации образующихся индикаторных следов визуальным способом или с помощью к. л.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАПИЛЛЯРНАЯ ДЕФЕКТОСКОПИЯ — метод дефектоскопии, основанный на проникновении некоторых веществ в дефекты изделия под действием капиллярного давления, в результате чего повышается свето и цветоконтрастность дефектного участка. Известны люминесцетный и цветной методы… … Металлургический словарь
Дефектоскопия — контроль качества материалов, полуфабрикатов и изделий без их разрушения физическими методами с помощью дефектоскопов; дефекты структуры материала вызывают изменение физических характеристик материала, а регистрация этих изменений составляет… … Термины атомной энергетики
Дефектоскопия — [flaw detection, nondestructive testing] неразрушающий контроль качества металлов, полуфабрикатов и изделий с целью выявления их дефектов; основан на разных физических принципах (измеряемых параметрах). Смотри также: ультразвуковая дефектоскопия… … Энциклопедический словарь по металлургии